گروه «فمنیستها برای ژینا» در پاریس، در حمایت و همراهی با فراخوان تظاهرات ۱۷ ژانویهٔ ۲۰۲۶ برای محکومیت کشتارها، خشونتها و جنایتهای جمهوری اسلامی ایران و با محوریت شعارهای «ژن، ژیان، ئازادی»، «نه سلطنت، نه رهبری؛ آزادی و برابری» و «نه به مداخلهٔ خارجی»، صف کوئیرـفمنیستی و انترناسیونالیستی خود را تشکیل داد و با رسیدن به میدان پایان تظاهرات، بیانیهٔ خود را در حمایت از مبارزات مردمان ایران قرائت کرد.
این تظاهرات که از سوی «کلکتیو روژا»، «انجمن عدالت ایران» و «آزادی برای ایران» برنامهریزی شده بود، با حضور گستردهٔ کلکتیوها و فعالان کُرد، فمنیستی ، احزاب چپ و سندیکاها از ایران و فرانسه، و همچنین نهادهای حقوق بشری مانند امنستی برگزار شد. بیش از ۶۰ تشکل، سازمان و سندیکا با گرایشهای مختلف چپ و میانهرو از این تظاهرات حمایت کردند و این تجمع با حضور پرشمار دستکم ۶۰۰۰ نفر به پایان رسید.
زنده باد مبارزات مردمان ایران بر علیه جمهوری اسلامی
مرگ بر جمهوری اسلامی اعدامی
زن* زندگی آزادی
Le collectif « Féministes pour Jina » Paris, était présente en soutien à l’appel à la manifestation du 17 janvier 2026 à Paris, visant à condamner les massacres, les violences et les crimes de la République islamique d’Iran et en mettant l'accent aux slogans « Jin, Jiyan, Azadî », « Ni monarchie, ni théocratie : liberté et égalité » et « Non à l’intervention étrangère », nous avons constitué un cortège queer-féministe et internationaliste. À la fin de manifestation, une prise de parole a eu lieu, en soutien aux luttes des peuples iraniens.
Cette manifestation, organisée par le « Collectif Roja », « l’Association Justice pour l’Iran » et « Azadi 4 Iran » s’est tenue avec la participation massive de collectifs et d’activistes kurdes, féministes, de partis de gauche et de syndicats d’Iran et de France ainsi que des organisations de défense des droits humains telles qu’Amnesty. Plus de 60 collectifs, organisations et syndicats aux orientations diverses de la gauche ont soutenu cette manifestation qui s’est achevée avec la participation nombreuse d’au moins 6 000 personnes.
Non à la République islamique en Iran
Vive la lutte des peuples iraniens
Femmes* Vie liberté
Feminist4Jina speech at the Berlin rally in solidarity with the people of Iran.
We demand Life,
We demand dignity,
We demand freedom.
📍Linkt to the speech:
https://feminists4jina.net/archives/1935
متن فارسی سخنرانی در وبسایت شبکه📍:
https://feminists4jina.net/archives/1939
#woman_life_freedom
#jin_jiyan_azadî
Join the Feminists for Jina contingent this Sunday, Jan. 18, at the Freedom For Iran Rally
Feminist Solidarity with People’s Resistance in Iran
No saviors, No empires
Let’s build an alternative to reactionary forces and factions and stand up for genuine self-determination!
Contingent meet-up: 12:30 @ the chess tables (SW corner of Washington Square Park).
Rally at 1pm.
Femmes* Vie Liberté
Rejoignez le cortège international et Queer/Féministe de Feminists 4 Jina Paris et Roja
RDV 17 janvier à 15h place de Panthéon, Paris
برای زن* زندگی آزادی
به بلاک کوییر/فمنیستی و انترناسیونالیست روژا و فمنیست ها برای ژینا بپیوندید
وعده ما شنبه هفده ژانویه ساعت سه پاریس میدان پانتئون
As we are mourning those who were brutally murdered by the Islamic Republic in their fight for freedom, justice, and a better life, it is necessary to resist the reactionary forces that are trying to co-opt years of popular resistance to their benefit.
The following text is a report by a comrade who has recently left Iran. It is based on their direct observations in a (limited) number of neighborhoods in Tehran through Friday, January 9th. The text is written at a time when images and reports of the government’s widespread and horrific killings, both in other parts of Tehran and in other cities, had not yet been released.
The full text is on our website. The link is in bio of the page.
این اسلایدها خلاصهای از گزارش رفیقی است که به تازگی از ایران خارج شده است. محتوای آن بر اساس مشاهدات او تا آخر شب جمعه ۱۹ دی و تنها از مناطق محدودی از شهر تهران است.
در متن کامل گزارش جزئیات دقیق تری مطرحشده که برای درک بیشتر شرایط احتیاج هست.
متن کامل گزارش را در وبسایت مابخونید - لینک در بایو
We have not heard from inside Iran since last night as the Iranian regime disconnected Iran from Internet. Also phones and landlines are not working.
We shout, #woman_life_freedom louder than any other time.
Hier sur les murs de Téhéran ! Envoyé à @feminists4jina: Nous ne laissons pas que nos luttes soient confisquées par Pahlavi(le fils de dictateur précédente) et les réactionnaires!
#femmesvieliberté
#paintravailliberte #NiShahNiMollahLibertéÉgalité
پس از جنگ که خشونت، تحقیر، و اخراج اجباری جامعه افغانستانی در ایران به اوج رسید، شاهد شکلگیری گفتوگوها و نشستهای ارزشمندی درباره نژادپرستی، تبعیض و مسئولیت جمعی بودیم. در چنین فضایی، ما در شبکه فمینیستها برای ژینا بر آن شدیم گفتوگویی با سه زن کنشگر ایرانی در این حوزه را منتشر کنیم که خود نیز در این مسیر درگیر بازاندیشی، نقد درونی و یادگیری هستند.
این گفتگو تلاشی است برای تأمل بر چگونگی شکلدادن به گفتمانهایی که نه از جایگاه نجاتبخش، بلکه از موضع پاسخگویی و مسئولیت شکل میگیرند. همچنین باور داریم چنین گفتوگوهایی میتوانند به باز کردن مسیرهای تازه برای مواجهه صادقانه، خودانتقادی، و همبستگی واقعی کمک کنند.
در حالی که وضعیت امنیتی، معیشتی و زیستی جامعه افغانستانی در ایران هر روز وخیمتر میشود، ما - به این دلیل که میدانیم مسیر مقابله با این ستمها مسیری طولانی و دشوار است - بر این باوریم نگاه و رویکردی که دوستان در این گفتوگو مطرح کردند میتواند در شکلدهی این مسیر کلیدی باشد؛ نگاهی که به ما کمک میکند با درک عمیقتر از موقعیت خودمان، به عنوان کنشگر، بتوانیم با دیدی روشنتر و مسئولانهتر برای بهبود شرایط کنونی دوستان و همراهان افغانستانیمان قدم برداریم.
اسلایدهاحاوی بعضی جملات مطرحشده در این گفتگو هستند. برای خواندن متن کامل به وبسایت فمینیستها برای ژینا مراجعه کنید.
#نه_به_نژادپرستی
#نه_به_افغانستانی_ستیزی
عکس از صفحه کالکتیو کنشگران افغانستان @afgactivistcollective
عکا@nargespherere
اعلام همبستگی رفقای بینالمللی با مبارزه علیه اعدام، این قتل حکومتی سیستماتیک و مقاومت در برابر عادی شدن حکم اعدام در ایران.
در این پیام ویدیویی ضمن ابراز همبستگی با مبارزه علیه #اعدام از رفقای مبارزی که در ایران در زندان به سر میبرند از جمله #زینب_جلالیان، #وریشه_مرادی، #پخشان_عزیزی و #شریفه_محمدی یاد کردیم.
زنده باد همبستگی بینالمللی
ژن، ژیان، ئازادی
این پیام ویدیویی پس از برگزاری برنامهای با عنوان "مبارزه فمینیستی در ایران از ۸ مارس ۱۳۵۷ تا قیام ژینا و مواجهه فمینیستی با وضعیت جنگی" توسط اعضای شبکه فمینیستها برای ژینا در یکی از شهرهای آلمان، با حضور جمعی از شرکت کنندگان ضبط شد.
هدف ما از برگزاری این برنامه پیش از هر چیز ارائه تصویری از صحنه مبارزه در ایران بود – تصویری تاریخی که جنبههای گوناگون مبارزه ما در ایران را در بر میگیرد. بدیهی است که پوشش تمام ابعاد ممکن نیست، با این حال تلاش کردهایم تا حد امکان و بر اساس اولویتهایمان وضعیت را ترسیم کنیم.
ما بر این باوریم که نابودی ساختارهای سرکوب و استثمار بدون شکلگیری جبهههای مبارزاتی بینالمللی و همبستگی ممکن نیست. درک مبارزات نیروهای سیاسی و پیوندهای گفتمانی و رفیقانهای که از این طریق ایجاد میشوند به ساختن این همبستگی یاری میرسانند. همچنین امیدواریم از خلال چنین برنامهها و کنشهایی بتوانیم با یکدیگر وارد گفتوگو شویم، از هم بیاموزیم و به راهحلهای عملی برسیم.
گزارشی از این برنامه در کانال تلگرام شبکه فمینیستها برای ژینا در دسترس است.
لینک کانال تلگرام در بایو موجود است.
#نه_به_اعدام
